Вісті Черкащини 
У Фінляндії українську дівчинку змусили співати російську “Калінку” на уроці музики, – Yle
В одній зі шкіл фінського міста Еспоо 11-річну дівчинку з української родини змусили співати російську “Калінку” на уроці музики. Це викликало обурення матері дитини та української громади
Про це пише Yle.
За словами матері дівчинки, музикантки Ірини Горкун-Сілен, її донька Ніколь розповіла, що на уроці музики вчителька ознайомлювала клас із російською культурою. Усі учні мали співати пісню “Калінка”.
Ніколь заявила вчительці, що вона українка і не хоче співати російською. На це педагогиня відповіла, що “у школі про війну не говорять”.
” Ніколь розуміла, що якщо вона не заспіває, то отримає погану оцінку. Тому вона заспівала. Однак ця ситуація її дуже засмутила”, – розповіла мати.
Ірина відмітила, що “Калінка” – це пісня, відома у виконанні хору Червоної армії, який є символом російського військового та імперського минулого. На її думку, такі завдання у школах є “нормалізацією культури країни-агресора”.
Директорка школи Елінор Гелльман, зазначила, що навчальний заклад “вітає всіх дітей незалежно від походження” і дотримується державної навчальної програми. За її словами, “у таких предметах, як музика, учні можуть знайомитися з різними культурами, а завдання підбираються педагогічно обґрунтовано”.
У Фінському управлінні освіти нагадали, що через війну в Україні деякі культурні теми можуть викликати сильні емоції.
“Якщо учневі незручно виконувати певну пісню або завдання з особистих причин, вчитель має право зробити виняток – наприклад, обрати іншу пісню чи дати іншу роль у виконанні”, – зазначила юристка Гайді Руонала.
Голова Товариства українців у Фінляндії Василь Гуцул заявив, що випадок глибоко обурив українську громаду.
За словами Ірини Горкун-Сілен, подібні ситуації трапляються в країні не вперше.
“Хоча багато українців розуміють і знають російську, ця мова для нас стала мовою війни, болю й окупації”, – наголосила вона.
- На початку листопада в Одесі розгорівся скандал після того, як у нічному клубі Palladium під час вечірки лунала російськомовна музика. Міська влада ініціювала перевірку закладу.
