^
Політика Суспільство Культура Цікаво Творчість Історія Економіка Гороскоп Спорт Кримінал Погода
25.01.2018 21:34
241 переглядів
0 коментарів
''У мені немає й краплі української крові''

Про себе визначний український учений, письменник, сходознавець, історик української мови й літератури, академік АН УРСР, заслужений діяч науки УРСР Агатангел Кримський, від дня народження якого днями виповнився 147 рік, свого часу писав: „У мені немає й краплі української крові”. І це дійсно так, якщо взяти до уваги, що походив Кримський з давнього й знатного мусульманського роду. Але був він українцем, великим українцем. Вже по духу. Свідчення цьому – весь життєвий шлях цієї непересічної особистості тісно пов’язаний зі Звенигородкою, до якої переїхали батьки Агатангела Юхимовича з Володимира Волинського. І хоч після закінчення Звенигородського двокласного училища доля вела хлопця все далі й далі від отчого порога, він не раз повертався сюди. Саме звідси бере початок його праця „Звеногородщина. Шевченкова батьківщина з погляду етнографічного та діялектичного”, над якою Агатангел Кримський працював майже сорок років. Саме тут, у Звенигородці, виходять з друку його літературні доробки, зокрема „Пальмове гілля” та „Повістки й екскізи з українського життя”. Й то був лише початок. Бо наукова і творча спадщина вченого-патріота нараховує понад тисячу робіт. З під його пера вийшли дослідження з історії української мови і літератури, фольклору, етнографії, зокрема двотомник „Українська граматика”, видана в 1907-1908 роках. Потім, значно пізніше будуть „Нариси з історії української мови”.

Він – автор численних праць з історії та культури арабських країн, семітології, ісламу. Це, передусім, «Історія мусульманства», «Історія арабів і арабської літератури», «Історія Персії та її письменства», «Історія Туреччини та її письменства», які досить високо цінуються й сьогодні. Кримському належать також численні художні переклади Антари, Омара Хаяма, Сааді Гафіза, Фірдуосі та багатьох інших, у тому числі європейських поетів. Після встановлення у 1917 році української державності, він – один з організаторів Української академії наук, а в 1921-1931 роках очолює Інститут сходознавства у Києві. Тож і не дивно, що ім’я видатного вченого, як і його праці, широко відомі в науковому світі. Дивує інше: до недавнього часу для нього не знайшлося місця ні в історичній, ні в художній літературі, хоча біографія Агатангела Кримського, його подальший страдницький шлях, який завершився в одній з тюрем Кустанаю, що в Казахстані, – то достойна тема й для маститих літераторів. Поки що маємо художньо-документальну повість для дітей „Агатангел Кримський – учений та письменник”. Її автор – відомий кримський письменник Євген Білоусов працював над книгою не один рік. А починав він саме зі Звенигородки, де, збираючи матеріали про свого героя, не проминув зустрітися й із місцевими бібліотекарями, в спілкуванні з якими і з’явилася ідея організувати для читачів дитячої бібліотеки конкурс малюнків про життя і творчість Агатангела Кримського, розповівши попередньо про його дитячі й шкільні роки. Потому з таких от „вузьких рамок” конкурс переріс у всеукраїнський. І малюнки переможців конкурсу, досить вдалі, до речі, ввійшли до книги. Та побував Євген Васильович не лише на Звенигородщині. Мандруючи стежками Кримського, він по крупинці збирав матеріали про нього і в Бахчисараї, Сімферополі, Володимирі-Волинському, Острозі, Рівному, Ялті та в інших містах України. І невтомні пошуки письменника увінчалися успіхом – окрім усього іншого, йому вдалося відшукати чимало цінних документів та фотографій, які теж увійшли до повісті й, органічно доповнюючи оповідь, роблять видання ще змістовнішим і читабельнішим. А нові, маловідомі факти життя вченого-патріота, вміло введені фрагменти ряду офіційних документів наочно засвідчують багатогранність особистості Агатангела Кримського.

Феофан БІЛЕЦЬКИЙ

Читайте також: Кримський знав понад 60 мов